CheckJetzt

Falsches Zitat einer Grünen-Politikerin in Anonymousnews-Artikel

Die Webseite „Anonymousnews.ru“ behauptet, Nargess Eskandari-Grünberg habe gesagt, „Wer gegen den Bau von Moscheen ist, soll Deutschland verlassen”. Wir haben das überprüft.

Bildschirmfoto 2019-05-17 um 12.42.58
Artikel der Seite „Anonymousnews.ru“ mit verfälschtem Zitat (Screenshot: CORRECTIV)

In diesem Faktencheck geht es um folgende Behauptung:

  • Die Grünen-Politikerin Nargess Eskandari-Grünberg habe gesagt „Wer gegen den Bau von Moscheen ist, soll Deutschland verlassen!”

Das Ergebnis unseres Faktenchecks:

Die Behauptung ist: Falsch.

Worum geht es?

Die Webseite Anonymous.ru behauptet, die Grünen-Politikerin Nargess Eskandari-Grünberg habe gesagt „Wer gegen den Bau von Moscheen ist, soll Deutschland verlassen!”

Was stimmt?

Nirgends in dem Artikel oder den externen Links finden sich Hinweise darauf, dass Eskandari-Grünberg die Aussage so getroffen hat. Anonymousnews.ru verlinkt allerdings einen zwölf Jahre alten Artikel der Frankfurter Rundschau, in dem ein Zitat stark abweichendes zu finden ist: „Migration in Frankfurt ist eine Tatsache, wenn Ihnen das nicht passt, müssen Sie woanders hinziehen“. Anonymousnews.ru zitiert diesen Satz sogar in dem Artikel.

Was ist der Kontext dieser Aussage?

Der verlinkte Artikel der Frankfurter Rundschau berichtet, dass diese Aussage von Eskandari-Grünberg im November 2007 in einer Sitzung des Bildungs- und Integrationsausschusses gefallen sei. Damit habe die damalige Stadtverordnete auf einen Bürger reagiert, „der sich in der Sitzung zum geplanten Moscheebau in Hausen geäußert und die Zahl von Migrantenkindern an Schulen des Stadtteils kritisiert hatte“. Ihre Aussage sei laut Frankfurter Rundschau anschließend unter anderem durch „Vertreter der Bürgerinitiative gegen den Moschee-Bau“ kritisiert worden. Die Politikerin habe auf die Kritik wiederum mit folgendem Satz reagiert: „Ich wollte damit zum Ausdruck bringen wollen, dass Einwanderer zu Frankfurt gehören.“

Dass Migration und Einwanderer ein fester Bestandteil Frankfurts sind, zeigen offizielle Zahlen (PDF). So lag der Ausländeranteil Ende 2018 bei 29,8 Prozent. „Frankfurterinnen und Frankfurter aus 179 der 197 Staaten der Welt waren zum Jahresende in der Stadt gemeldet. Demnach lebten hier Menschen aus 90 Prozent der Länder der Welt, wobei die Nationalitäten unterschiedlich stark vertreten sind“, schreibt die Stadt in dem Dokument.

Fazit:

Die Grünen-Politikerin Nargess Eskandari-Grünberg hat den Satz in der angegeben Quelle so nicht gesagt. Sie hat 2007 laut eines Artikels der Frankfurter Rundschau gesagt: „Migration in Frankfurt ist eine Tatsache, wenn Ihnen das nicht passt, müssen Sie woanders hinziehen“. 

Von Micha Nelker, Mitglied der Checkjetzt-Redaktion