Nein – das ZDF hat nicht zwei verschiedene Namen für den gleichen Mann eingeblendet
In den sozialen Netzwerken teilen User ein Bild, auf dem der gleiche Mann im Fernsehen zwei mal unterschiedlich benannt ist. Es soll das ZDF diskreditieren. Aber es handelt sich um eine Montage.
Seit dem 13. Oktober 2018 kursiert auf Facebook und Twitter ein Bild, das zwei Screenshots aus einer ZDF-Reportage zeigt. Auf dem Bild sieht man, dass dieselbe Person, ein junger Mann, mit zwei unterschiedlichen Namen und unterschiedlichen Herkunftsorten versehen wird: Einmal soll er Arash sein, ein Flüchtling aus dem Iran. Und einmal Nahum Tesfu, ein Asylbewerber aus Eritrea. Auf Facebook wurde das Bild mehr als 800 Mal geteilt – mit dem Kommentar: „Tja, liebes ZDF, das nennt man dumm gelaufen. An alle Gutmenschen und alle Schläfer, natürlich sagt das Fernsehen die Wahrheit“. Auf Twitter, wo das Bild mehr als 200 Mal geteilt wurde, fragt sich @DoraGezwitscher, die es zuerst postete: „Hat das ZDF schlecht recherchiert oder hat der Mann mehrere Identitäten?“
Wie erklärt sich das Bild? Ganz einfach: Der zweite Screenshot wurde in dem Moment gemacht, in dem die vorherige Einblendung verschwindet. Wenn man sich den originalen Beitrag vom ZDF ansieht, ist es ganz klar. Zuerst erscheint der dunkelhäutige Nahum Tesfu aus Eritrea – dann Arash, der Flüchtling aus Iran, den man auf beiden Bilder sieht.
So wurden die Namen vom ZDF eingeblendet. via GIPHY
In diesem Gif haben wir die Sequenz isoliert. So versteht man, dass das zweite Bild in der kurzen Zeit, als die Einblendung verschwindet, gemacht wurde. Die Macher der Montage versuchen, das ZDF zu diskreditieren.