Volker Beck hat nie gesagt, dass alle Deutschen Arabisch lernen sollen
Seit mehreren Jahren kursiert ein Zitat von Volker Beck (Grüne) im Internet, laut dem er angeblich sagte, dass Deutsche „gefälligst“ die Sprachen der Zuwanderer lernen sollen. Das stimmt so nicht.
Sagte der Grünen-Politiker Volker Beck wirklich, „dass die Deutschen Arabisch zu lernen haben“? Diese Behauptung stellt ein Artikel von Anonymous News vom 17. Januar 2020 auf. Beck habe gesagt, wer Probleme hätte, Zuwanderer zu verstehen, solle „gefälligst“ deren Sprache lernen. Im Text wird dann auch das Zitat genannt, aus dem Anonymous News diese Information ableitet:
Das ist ein bisschen ein Unwohlsein, weil man das Gefühl hat, man bekommt was nicht mit, aber, wenn einem das wirklich wichtig ist, dann soll man halt diese Sprache lernen, dann kriegt man auch mit, was da läuft.
Diese Worte hat Volker Beck in einem Interview mit dem Nachrichtensender N-TV vom 14. Oktober 2016 tatsächlich gesagt (ab Minute 7:18). Sie wurden allerdings aus dem Zusammenhang gerissen. Damals berichtete unter anderem Bild darüber. Volker Beck selbst äußerte sich schon wenige Tage später bei Facebook dazu.
Volker Beck sprach im Interview über den Islam
In dem Gespräch spricht Beck über den Islam und die Religionsfreiheit. Es geht auch um das Grundgesetz und die Verschiedenartigkeit der Menschen. Dann erklärt ihm der Reporter, dass er in manchen Berliner Stadtteilen, in denen eher Türkisch gesprochen werde, als Deutscher auffalle und angesprochen werde. Er fragt: „Wie will man da noch einen Zugang schaffen?“
Volker Beck sagt daraufhin, dass andere Länder damit entspannter umgehen würden, dass in manchen Stadtteilen andere Sprachen von einer „Migrations-Community“ gesprochen würden. Er nennt als Beispiel die USA. Und dann fallen die entscheidenden Worte: „Solange die Leute sich demokratisch verhalten, ist mir egal, in welcher Sprache die das tun. Und keiner stört sich hier auf der Straße, wenn jemand Englisch spricht. Das ist ein bisschen ein Unwohlsein, weil man das Gefühl hat, man bekommt was nicht mit, aber wenn einem das wirklich wichtig ist, dann soll man halt diese Sprache lernen, dann kriegt man auch mit, was da läuft.“
Beck fordert, dass Zuwanderer Deutsch lernen
In seinem Statement bei Facebook, das der Politiker am 16. Oktober 2016 veröffentlichte, reagiert er auf die Berichte über seine Aussage. Er schreibt: „Niemand muss in Deutschland eine andere Sprache lernen, um Zuwanderer und Flüchtlinge zu verstehen, sondern diese müssen Deutsch lernen.“ Er stellt klar: „Wer in Deutschland leben will, muss Deutsch lernen, verstehen und sprechen.“
Die Aussage des Artikels von Anonymous News, dass Volker Beck gefordert habe, „dass die Deutschen Arabisch zu lernen haben“, ist demnach falsch.